गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

अरण्यकांड

   
< BACK

Aranya Kand

NEXT >

Naradji sings Ram's glory

 

(चौपाई)

सुनहु उदार सहज रघुनायक। सुंदर अगम सुगम बर दायक ॥

देहु एक बर मागउँ स्वामी। जद्यपि जानत अंतरजामी ॥ १ ॥

जानहु मुनि तुम्ह मोर सुभाऊ। जन सन कबहुँ कि करउँ दुराऊ ॥

कवन बस्तु असि प्रिय मोहि लागी।जो मुनिबर न सकहु तुम्ह मागी ॥२॥

जन कहुँ कछु अदेय नहिं मोरें। अस बिस्वास तजहु जनि भोरें ॥

तब नारद बोले हरषाई । अस बर मागउँ करउँ ढिठाई ॥ ३ ॥

जद्यपि प्रभु के नाम अनेका। श्रुति कह अधिक एक तें एका ॥

राम सकल नामन्ह ते अधिका। होउ नाथ अघ खग गन बधिका ॥ ४ ॥

(दोहा)   

राका रजनी भगति तव राम नाम सोइ सोम।

अपर नाम उडगन बिमल बसुहुँ भगत उर ब्योम ॥ ४२(क) ॥

एवमस्तु मुनि सन कहेउ कृपासिंधु रघुनाथ।

तब नारद मन हरष अति प्रभु पद नायउ माथ ॥ ४२(ख) ॥

  

નારદજી રામની સ્તુતિ કરે છે

 

પરમ ઉદાર સહજ રઘુનાયક, સુંદર અગમ સુગમ વરદાયક,

વરદાન મને આપો સ્વામી, જાણો સઘળું અંતરયામી.

 

જાણો છો મુજ સ્વભાવ મુનિ હે, ભક્તોથી ન છુપાવું કશુંયે;

નારદ વચન સુણી હરખાયાં, વદ્યા તરત પ્રેમે રઘુરાય !

 

વેદે વિભિન્ન પ્રભુનાં નામ વર્ણવ્યાં મધુર સુખદ તમામ,

અઘ ખગ ગણને વ્યાઘ સમાન, કરો તમે સ્વમુખે જ પ્રણામ,

સૌથી વિશિષ્ટ રામનું નામ, બને સર્વકાજે સુખધામ.

 

(દોહરો)  

ભક્તિ તમારી પૂર્ણિમા, ચંદ્ર રામનું નામ,

અન્ય નામ તારા સમાં, કરો ભક્ત ઉર ઠામ.

 

તથાસ્તુ મુનિવરને કહ્યું કૃપાસિંધુએ ત્યાં;

દેવર્ષિ વંદી રહ્યા પ્રભુકેરાં પદમાં.

    

 

 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer