गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

अरण्यकांड

   
< BACK

Aranya Kand

NEXT >

Characteristics of a saint

 

(चौपाई)

सुनि रघुपति के बचन सुहाए। मुनि तन पुलक नयन भरि आए ॥

कहहु कवन प्रभु कै असि रीती। सेवक पर ममता अरु प्रीती १ ॥

जे न भजहिं अस प्रभु भ्रम त्यागी। ग्यान रंक नर मंद अभागी ॥

पुनि सादर बोले मुनि नारद। सुनहु राम बिग्यान बिसारद ॥ २ ॥

संतन्ह के लच्छन रघुबीरा। कहहु नाथ भव भंजन भीरा ॥

सुनु मुनि संतन्ह के गुन कहऊँ। जिन्ह ते मैं उन्ह कें बस रहऊँ ॥ ३ ॥

षट बिकार जित अनघ अकामा। अचल अकिंचन सुचि सुखधामा ॥

अमितबोध अनीह मितभोगी। सत्यसार कबि कोबिद जोगी ॥ ४ ॥

सावधान मानद मदहीना। धीर धर्म गति परम प्रबीना ॥ ५ ॥

(दोहा)   

गुनागार संसार दुख रहित बिगत संदेह ॥

तजि मम चरन सरोज प्रिय तिन्ह कहुँ देह न गेह ॥ ४५ ॥

   

સંતના લક્ષણો

 

(દોહરો)  

સુણી રામના શબ્દોને મુનિ પામ્યા રોમાંચ,

પ્રેમપૂર્ણ પાણીથકી ઊભય ભરાઇ આંખ.

 

વિચારવા લાગ્યા કયા પ્રભુની એવી રીત,

સેવક પર મમતા કરે, કરે આટલી પ્રીત.

ભજે ન પ્રભુ કરતાં ભ્રમત્યાગ અજ્ઞાની મતિમંદ અભાગ.

સુણી પ્રશ્ન નારદતણો ભાંગનાર ભવભીર

કહેવા લાગ્યા લક્ષણો સંતતણા રઘુવીર.

 

ષટવિકાર પર અનઘ અકામ, અચલ અકિંચન સુચિસુખધામ;

અમિતબોધ પંડિતમિતભોગી, સત્યનિષ્ઠ કવિ અનીહયોગી.

નિત જાગ્રત માન-મદહીન, ધીર ધર્મગતિ પરમ પ્રવીણ.

 

(દોહરો)  

ગુણાગાર સંસાર દુઃખરહિત વિગતસંદેહ,

માને મુજને પદકમળથી વધુ પ્રિય દેહ ન ગેહ.

  

 

 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer