गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

अयोध्याकांड

   
< BACK

Ayodhya Kand

NEXT >

Ram at the place of confluence

 

(चौपाई)

तेहि दिन भयउ बिटप तर बासू। लखन सखाँ सब कीन्ह सुपासू ॥

प्रात प्रातकृत करि रधुसाई। तीरथराजु दीख प्रभु जाई ॥ १ ॥

सचिव सत्य श्रध्दा प्रिय नारी। माधव सरिस मीतु हितकारी ॥

चारि पदारथ भरा भँडारु। पुन्य प्रदेस देस अति चारु ॥ २ ॥

छेत्र अगम गढ़ु गाढ़ सुहावा। सपनेहुँ नहिं प्रतिपच्छिन्ह पावा ॥

सेन सकल तीरथ बर बीरा। कलुष अनीक दलन रनधीरा ॥ ३ ॥

संगमु सिंहासनु सुठि सोहा। छत्रु अखयबटु मुनि मनु मोहा ॥

चवँर जमुन अरु गंग तरंगा। देखि होहिं दुख दारिद भंगा ॥ ४ ॥

(दोहा)   

सेवहिं सुकृति साधु सुचि पावहिं सब मनकाम।

बंदी बेद पुरान गन कहहिं बिमल गुन ग्राम ॥ १०५ ॥

   

શ્રીરામ સંગમસ્થાનમાં પધારે છે

 

(દોહરો)    

તે દિન વૃક્ષ નીચે વસ્યા વ્યવસ્થા કરી ખાસ;

તીર્થરાજના દર્શને ગયા પ્રભાતે પાસ.

*

સચિવ સત્ય શ્રદ્ધા પ્રિય નારી, માધવ સદૃશ મિત્ર હિતકારી;

ચાર પદાર્થ ભર્યો ભંડાર, પુણ્યપ્રદેશ દેશ સુરસાળ.

 

ક્ષેત્ર અગમ ગઢ સુદ્રઢ સોહાય, સ્વપ્ને શત્રુ ન એમાં જાય;

સૈન્ય સકળ  તીર્થ પરમવીર કલુષ અનીકદલન રણધીર.

 

સંગમ સિંહાસન સોહાય, અક્ષય છત્રે મન મોહાય;

ચામર યમુના ગંગ તરંગ કરે દીનતા દુઃખનો ભંગ.

 

(દોહરો) 

સેવે શુચિ સત્પુરુષ સૌ સાર્થક કરતાં કામ;

વંદી વેદ પુરાણ ગણ ગાય વિમળ ગુણગ્રામ.

    

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer