गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

अयोध्याकांड

   
< BACK

Ayodhya Kand

NEXT >

Vashishtha calls meeting for future action

 

(चौपाई)

पितु हित भरत कीन्हि जसि करनी। सो मुख लाख जाइ नहिं बरनी ॥

सुदिनु सोधि मुनिबर तब आए। सचिव महाजन सकल बोलाए ॥ १ ॥

बैठे राजसभाँ सब जाई। पठए बोलि भरत दोउ भाई

भरतु बसिष्ठ निकट बैठारे। नीति धरममय बचन उचारे ॥ २ ॥

प्रथम कथा सब मुनिबर बरनी। कैकइ कुटिल कीन्हि जसि करनी ॥

भूप धरमब्रतु सत्य सराहा। जेहिं तनु परिहरि प्रेमु निबाहा ॥ ३ ॥

कहत राम गुन सील सुभाऊ। सजल नयन पुलकेउ मुनिराऊ ॥

बहुरि लखन सिय प्रीति बखानी। सोक सनेह मगन मुनि ग्यानी ॥ ४ ॥

(दोहा)   

सुनहु भरत भावी प्रबल बिलखि कहेउ मुनिनाथ।

हानि लाभु जीवन मरनु जसु अपजसु बिधि हाथ ॥ १७१ ॥

 

ભાવિ કાર્યની ચર્ચા માટે વશિષ્ઠ સર્વને ભેગા કરે છે

 

પિતાકાજ જે ભરતે કર્યું કર્મ અસાધારણ તે ઠર્યું;

મુનિએ શોધી શુભ દિન એક મંત્રી મહાજન તેડયા નેક.

 

નીતિ ધર્મમય વચન કહ્યાં, ભરતકાજ એ હિતકર થયાં;

કૈકેયી દશરથની વાત વળી વર્ણવી કરુણા સાથ.

 

(દોહરો)  

વાત રામ ગુણ શીલ ને સ્વભાવની કરતાં

શરીર રોમાંચિત બન્યું, અશ્રુ તરત ટપક્યાં.

 

લક્ષ્મણ સીતા સ્નેહની પ્રશસ્તિ ખૂબ કરી

સ્નેહમગ્ન શોકિત બન્યા પ્રાજ્ઞ વસિષ્ઠ વળી.

 

સુણો ભરત ભાવિ પ્રબળ, વદ્યા વ્યથિત મુનિનાથ,

હાનિ-લાભ જીવન-મરણ યશ-અપયશ વિધિ હાથ.

              

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer