गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

बालकांड

   
< BACK

Bal Kand

NEXT >

Naradaji pays a visit to King Himalaya

 

(चौपाई)

सरिता सब पुनित जलु बहहीं । खग मृग मधुप सुखी सब रहहीं ॥
सहज बयरु सब जीवन्ह त्यागा । गिरि पर सकल करहिं अनुरागा ॥ १ ॥

सोह सैल गिरिजा गृह आएँ । जिमि जनु रामभगति के पाएँ ॥
नित नूतन मंगल गृह तासू । ब्रह्मादिक गावहिं जसु जासू ॥ २ ॥

नारद समाचार सब पाए । कौतुकहीं गिरि गेह सिधाए
सैलराज बड़ आदर कीन्हा । पद पखारि बर आसनु दीन्हा ॥ ३ ॥

नारि सहित मुनि पद सिरु नावा । चरन सलिल सबु भवनु सिंचावा ॥
निज सौभाग्य बहुत गिरि बरना । सुता बोलि मेली मुनि चरना ॥ ४ ॥
(दोहा)

त्रिकालग्य सर्बग्य तुम्ह गति सर्बत्र तुम्हारि
कहहु सुता के दोष गुन मुनिबर हृदयँ बिचारि ॥ ६६ ॥
 

નારદજી સમાચાર જાણી હિમાલયને ત્યાં આવે છે

 

સરિતા સૌ નિર્મળ જળ વહે, ખગ મૃગ મધુપ સુખી સહુ રહે;

કરી સહજ વેરતણો ત્યાગ ગિરિ પર સકળ કરે અનુરાગ.

 

રામભક્તિથી ભક્ત સમાન સોહ્યો ગિરિજાથી ગિરિપ્રાણ;

નિતનૂતન મંગલ ત્યાં થાય યશ બ્રહ્માદિક જેના ગાય.

 

સમાચાર સુણતાં સપ્રેમ નારદ પહોંચ્યા ઉત્સુક જેમ;

હિમાલયે કરતાં સત્કાર ધોયા પદ પ્રેમે તત્કાળ.

 

આસન આપી નમન કર્યું, મસ્તક સ્ત્રીસહ ચરણ ધર્યું;

ચરણોદક છાંટયું ઘરમહીં, નીર નયનથી રહ્યાં વહી.

 

(દોહરો)        

વખાણતાં સૌભાગ્યને હિમાલયે સપ્રેમ

મુનિપદમાં પુત્રી ધરી તરત નિધિની જેમ.

 

ત્રિકાળજ્ઞ સર્વજ્ઞ છો, ગતિ સર્વત્ર ગણાય;

કહો સુતાના દોષગુણ મુનિવર, મને બધાય.

       

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer