गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

बालकांड

   
< BACK

Bal Kand

NEXT >

The grand marriage

 

(चौपाई)

जिन्ह कर नामु लेत जग माहीं । सकल अमंगल मूल नसाहीं ॥
करतल होहिं पदारथ चारी । तेइ सिय रामु कहेउ कामारी ॥ १ ॥
एहि बिधि संभु सुरन्ह समुझावा । पुनि आगें बर बसह चलावा ॥
देवन्ह देखे दसरथु जाता । महामोद मन पुलकित गाता ॥ २ ॥
साधु समाज संग महिदेवा । जनु तनु धरें करहिं सुख सेवा ॥
सोहत साथ सुभग सुत चारी । जनु अपबरग सकल तनुधारी ३ ॥
मरकत कनक बरन बर जोरी । देखि सुरन्ह भै प्रीति न थोरी ॥
पुनि रामहि बिलोकि हियँ हरषे । नृपहि सराहि सुमन तिन्ह बरषे ॥ ४ ॥
(दोहा)

राम रूपु नख सिख सुभग बारहिं बार निहारि ।
पुलक गात लोचन सजल उमा समेत पुरारि ॥ ३१५ ॥
 

લગ્નનું વર્ણન

 

લેતાં મધુમય જેનું નામ મટે મંગલમૂળ તમામ

બનતાં સુલભ પદારથ ચાર તેજ તત્વ છે સીતારામ.

 

સમજાવીને સુરને એમ મહાદેવ ચાલ્યા સપ્રેમ;

પ્રસન્ન મન પુલકિત તનસાથ દેખ્યા દેવે દશરથરાજ.

 

સંગ સંત ભૂદેવસમાજ સુખ જેમ ફેર સજતા સાજ;

મોક્ષ ચતુર્વિધ ધારી અંગ આવ્યા એવા સુત પણ સંગ.

 

મરકત કનક વર્ણની જોડ જોઇ દેવે પૂર્યા કોડ;

રામ નિહાળી ફરીફરી વરસી સુમન પ્રશસ્તિ કરી.

 

(દોહરો)     

રામના સુભગ રૂપને નીરખી વારંવાર,

નેત્રે પ્રગટી શિવતણા ઉમાસહિત રસધાર.

 

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer