गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

रामचरितमानस

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITA RAMAYAN | MAHABHARAT | UPANISHAD | SARAL GITA | MORE >>

 
Shri Yogeshwarji - Gujarati saint and literate

Shri Yogeshwarji's

Ramcharitmanas - Ramayana

Ramcharitmanas

Characters of Ramayana

References

E-book

Also explore

આ પણ જુઓ

Bhagavad-Gita

Bhagavad Gita in Gujarati poems

Bhagavat
Bhagavat Purana in Gujarati
Mahabharat
Principal stories from Mahabharata
Ramayan

Ramcharitmanas in Gujarati poems

Upanishad

Upanishads in Gujarati

Yog Sutra

Patanjali's Yog Sutra in Gujarati

Shivmahimna Stotra
Shiv Mahimna Stotra in Gujarati
Vishnu Sahasranam

Vishnu Sahasranama in  Gujarati poems

Gopi Geet
Gopi Geet with MP3 audio
Gujarati Bhajan

Gujarati Bhajans with MP3 audio

Gujarati Kavita
Kavita - collection of Gujarati Poems
Parimal

Inspirational writings in Gujarati

Poems
Inspirational Poems in English

e - Books

Read online or download PDF

Glossary

Glossary and spiritual Dictionary

Translate

Tulsi Ramayana
Gujarati translation of Ramcharitmanas
 

   
< BACK

Kiskindha Kand

NEXT >

The Storyline : | Bal Kand | Ayodhya Kand | Aranya Kand |

| Kiskindha Kand | Sundar Kand | Lanka Kand | Uttar Kand |

CHAPTER 4 : KISKINDHA KAND

(The book on Empire of Monkeys)

 

Ram and Lakshman continued their search for Sita. In the process, they came to Rishyamook mountain where Sugriva, younger brother of Vaali lived with his minister Jambuvant and associate Hanuman.

Sugriva send Hanuman to find out whether Ram and Laxman were sent by Vaali. Hanuman appeared before the Ram and Laxman in the guise of Brahmin but soon realized that Ram was none other than his revered master. Hanuman took them to his chief, the monkey Sugriva, who'd seen Sita's abduction from afar. Sugriva promised to help rescue Sita if Ram in turn helped him overcome his powerful brother Bali, who had banished Sugriva from his kingdom.

Ram then took Sugriva to Pampapuri where Sugriva challenged Vaali. Before the fight began, Ram garlanded Sugriva so that he can identify him among the two similar looking brothers. In the battle, Vaali proved his might making Sugriva run for cover. At that instance, Ram hiding behind a tree killed Vaali with his arrow. On his deathbed Ram clarified to Vaali that since he kept illicit relationship with the wife of his brother, he is worthy of punishment. Sugriva was then crowned as King and Vaali's son Angad as young prince.

After Sugriva became king, he almost forgot about Sita's search. Ram and Laxman were getting impatient. Finally, Laxman went to Kiskindha and warned Sugriva of dire consequence if he did not fulfill his promise of helping find Sita. Sugriva apologized for his mistake and ordered his monkey army to search for Sita's whereabouts.

Ram knew that Hanuman would find Sita, so Ram gave Hanuman his ring, as a token that Sita would recognize. Searching relentlessly for Sita, the group containing Hanuman, Jambuvan and Angad met Sampati. Sampati, brother of Jatayu came to know about passing away of his brother while fighting for rescue of Sita. Sampati knew details about the whereabouts of Sita. He revealed that Sita was kept in Ashok-Vatika inside Lanka and added that whoever cross the vast ocean in one leap would accomplish the task.

The goal was clear but the question was who could accomplish such feat. Sampati said that he was too old to perform such a feat. Jambuvant said that in his youth he circumambulated Vamana in eye blink but he too was old to repeat such heroism. Angad said he could cross ocean in one leap but he won't be able to come back. While the discussion was on, Hanuman was seated in silence. When all the options ran out, everyone's eye were sat on Hanuman.

Jambuvant praised Hanuman and illustrated about his latent strengths. He also told Hanuman that he was born to accomplish the work of his master, Ram. Listening to this words, Hanuman became ready to leap across the ocean.

 

अथ श्री रामचरितमानस - किष्किन्धा कांड

Opening verses

Ram kills Vali Dialogue between Ram and Sugriva
Hanuman meets Ram Angad crowned as Prince Monkey army in search of Sita
Friendship between Ram and Sugriva The beauty of monsoon Meeting with Sampati
Ram pledges to kill Vali Autumn sets in Hanuman ready to cross ocean
Fight between Vali and Sugriva Laxman gets angry on Sugriva  

Read Yogeshwarji's comments on Kiskindha Kand

| Comments on Ramcharitmanas |

 

 

 | Adhyatma| Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal |

 |  Articles | Autobiography | Letters | Lectures | Kavita | Poems | Q&A | Teachings | Writings |

| Calendar | E-books | GopiGeet | Shivmahimna Stotra | Vishnu Sahasranam | Ramana Maharshi | TirthYatra | YogAsana |

| ABOUT US | DISCLAIMER | FAQ | FEEDBACK | GLOSSARY | GUEST BOOK | LINKS | SITE MAP | WHAT'S NEW |

Copyright © Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA. All rights reserved.