गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

लंकाकांड

   
< BACK

Lanka Kand

NEXT >

Meghanada performs yajna to be invincible

 

(चौपाई)

मेघनाद के मुरछा जागी। पितहि बिलोकि लाज अति लागी ॥

तुरत गयउ गिरिबर कंदरा। करौं अजय मख अस मन धरा १ ॥

इहाँ बिभीषन मंत्र बिचारा। सुनहु नाथ बल अतुल उदारा ॥

मेघनाद मख करइ अपावन। खल मायावी देव सतावन ॥ २ ॥

जौं प्रभु सिद्ध होइ सो पाइहि। नाथ बेगि पुनि जीति न जाइहि ॥

सुनि रघुपति अतिसय सुख माना। बोले अंगदादि कपि नाना ॥ ३ ॥

लछिमन संग जाहु सब भाई। करहु बिधंस जग्य कर जाई ॥

तुम्ह लछिमन मारेहु रन ओही। देखि सभय सुर दुख अति मोही ॥ ४ ॥

मारेहु तेहि बल बुद्धि उपाई। जेहिं छीजै निसिचर सुनु भाई ॥

जामवंत सुग्रीव बिभीषन। सेन समेत रहेहु तीनिउ जन ॥ ५ ॥

जब रघुबीर दीन्हि अनुसासन। कटि निषंग कसि साजि सरासन ॥

प्रभु प्रताप उर धरि रनधीरा। बोले घन इव गिरा गँभीरा ॥ ६ ॥

जौं तेहि आजु बधें बिनु आवौं। तौ रघुपति सेवक न कहावौं ॥

जौं सत संकर करहिं सहाई। तदपि हतउँ रघुबीर दोहाई ७ ॥

(दोहा)

रघुपति चरन नाइ सिरु चलेउ तुरंत अनंत।

अंगद नील मयंद नल संग सुभट हनुमंत ॥ ७५ ॥

 

મેઘનાદ અજેય થવા માટે યજ્ઞ કરે છે

 

મેઘનાદને આવ્યું ભાન, થયો એહનો લજ્જિત પ્રાણ;

ગિરિગુફામહીં તરત ગયો, ત્વરીત યજ્ઞસંકલ્પ કર્યો.

 

અતુલબળ વળી ઉદાર રામ વદ્યા વિભીષણ, પૂરણ કામ !

મેઘનાદ ખલ યજ્ઞ કરે, ફળે યજ્ઞ તો નહીં મરે.

 

રામે લક્ષ્મણ સાથ જઈ કપિને આજ્ઞા તરત કરી,

નાશ યજ્ઞનો કરવાકાજ; કહ્યું લક્ષ્મણે સજતાં સાજ,

 

ભાથું કમર પર બાંધી ધનુ પર સુંદર શર સાંધી,

રામપ્રતાપ હૃદય ધારી, દુશ્મનને નાખું મારી.

 

માર્યા વિના આજ આવું દાસ રામનો ન કહાવું,

શતશંકર પણ કરે સહાય, બચશે રિપુ તોપણ ન જરાય.

 

(દોહરો)    

રઘુપતિચરણે શિર મૂકી ચાલ્યા તરત અનંત,

અંગદ નીલ મયંદનલ સુભટ સંગ હનુમંત.

 

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer