गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

लंकाकांड

   
< BACK

Lanka Kand

NEXT >

Ram prepares to set off for Ayodhya in Pushpak plane

 

(चौपाई) 

सुनत बिभीषन बचन राम के। हरषि गहे पद कृपाधाम के ॥

बानर भालु सकल हरषाने। गहि प्रभु पद गुन बिमल बखाने ॥ १ ॥

बहुरि बिभीषन भवन सिधायो। मनि गन बसन बिमान भरायो ॥

लै पुष्पक प्रभु आगें राखा। हँसि करि कृपासिंधु तब भाषा २ ॥

चढ़ि बिमान सुनु सखा बिभीषन। गगन जाइ बरषहु पट भूषन ॥

नभ पर जाइ बिभीषन तबही। बरषि दिए मनि अंबर सबही ॥ ३ ॥

जोइ जोइ मन भावइ सोइ लेहीं। मनि मुख मेलि डारि कपि देहीं

हँसे रामु श्री अनुज समेता। परम कौतुकी कृपा निकेता ॥ ४ ॥

(दोहा)

मुनि जेहि ध्यान न पावहिं नेति नेति कह बेद।

कृपासिंधु सोइ कपिन्ह सन करत अनेक बिनोद ॥ ११७(क) ॥  

उमा जोग जप दान तप नाना मख ब्रत नेम।

राम कृपा नहि करहिं तसि जसि निष्केवल प्रेम ॥ ११७(ख) ॥

 

શ્રીરામ પુષ્પક વિમાનમાં બેસી અયોધ્યા જવાની તૈયારી કરે છે

 

સુણી મધુરી વિભીષણે વાણી કર્યા નમન શ્રીરામને નામી;

હરખ્યા કપિભાલુ સઘળા મનમાં કર્યું ગુણનું સ્તવન ઢળી પદમાં.

 

પહોંચી ભવને વિભીષણે પ્રેમે મણિવસ્ત્રે વિમાનને કેમે,

ભરી રામની આગળ રાખ્યું; કૃપાસિંધુએ હસતાં ભાખ્યું.

 

ચઢી પુષ્પકે પહોંચીને નભમાં મણિવસ્ત્રને વરસાવો ક્ષણમાં;

કર્યું શીઘ્ર વિભીષણે એવું લીધું જેણે જેવું ફાવે તેવું

 

(દોહરો)

મણિને મુખમાં નાખતાં કપિ નાખી દેતા,

ખાદ્યપદાર્થ નથી લહી ક્ષણિક હસી લેતા.

 

મુનિ ધ્યાને પામે નહીં, નેતિ કહે છે વેદ,

કૃપાસિંધુ કપિસહ કરે લીલા ભૂલી ભેદ.

 

યોગ યજ્ઞ તપ દાન ને વ્રત તથા વિવિધ નેમ,

રામકૃપા અર્પે નહીં અર્પે પવિત્ર પ્રેમ.

  

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer