गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

लंकाकांड

   
< BACK

Lanka Kand

NEXT >

Ram stops by on his way back at Dandakaranya and Chitrakut

 

(चौपाई) 

तुरत बिमान तहाँ चलि आवा। दंडक बन जहँ परम सुहावा ॥

कुंभजादि मुनिनायक नाना। गए रामु सब कें अस्थाना ॥ १ ॥

सकल रिषिन्ह सन पाइ असीसा। चित्रकूट आए जगदीसा ॥

तहँ करि मुनिन्ह केर संतोषा। चला बिमानु तहाँ ते चोखा ॥ २ ॥

बहुरि राम जानकिहि देखाई। जमुना कलि मल हरनि सुहाई ॥

पुनि देखी सुरसरी पुनीता। राम कहा प्रनाम करु सीता ॥ ३ ॥

तीरथपति पुनि देखु प्रयागा। निरखत जन्म कोटि अघ भागा ॥

देखु परम पावनि पुनि बेनी। हरनि सोक हरि लोक निसेनी ॥ ४ ॥

पुनि देखु अवधपुरी अति पावनि। त्रिबिध ताप भव रोग नसावनि ॥ ५ ॥

(दोहा)

सीता सहित अवध कहुँ कीन्ह कृपाल प्रनाम।

सजल नयन तन पुलकित पुनि पुनि हरषित राम ॥ १२०(क) ॥ 

पुनि प्रभु आइ त्रिबेनीं हरषित मज्जनु कीन्ह।

कपिन्ह सहित बिप्रन्ह कहुँ दान बिबिध बिधि दीन्ह ॥ १२०(ख) ॥

 

શ્રીરામ માર્ગમાં દંડકારણ્ય અને ચિત્રકૂટ થોભે છે

 

(દોહરો)

દંડક વનમાં એ પછી આવ્યું દિવ્ય વિમાન,

અગસ્ત્ય જેવા મુનિવરે સરસ કર્યાં ત્યાં સ્થાન.

 

આશિષ પામી એમની ચિત્રકૂટ પહોંચ્યાં;

મુનિઓને તૃપ્તિ ધરી યમુનાને જોયાં.

 

કલિમલ હરનારી નદી યમુના-ગંગા આ,

સીતા, પરમ પવિત્ર છે ઘટે નમન કરવાં.

 

પ્રયાગ તીરથરાજ આ દર્શનથી જેના,

કોટિ જન્મ કિલ્મિષ ટળે પુનિત ત્રિવેણી આ,

 

શોક હરે હરિધામની સીડી સમી કહી;

અયોધ્યાપુરીને જુઓ સુંદર શ્રેષ્ઠ અહીં.

 

ત્રિવિધ તાપ ભવરોગનો કરતી સદા વિનાશ,

સીતા ને રામે કર્યા પ્રણામ એને ખાસ.

 

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer