गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

सुंदरकांड

   
< BACK

Sundar Kand

NEXT >

Hanuman searches for Sita in Lanka

 

(चौपाई) 

प्रबिसि नगर कीजे सब काजा । हृदयँ राखि कोसलपुर राजा ॥
गरल सुधा रिपु करहिं मिताई । गोपद सिंधु अनल सितलाई ॥ १ ॥
गरुड़ सुमेरु रेनु सम ताही । राम कृपा करि चितवा जाही ॥
अति लघु रूप धरेउ हनुमाना । पैठा नगर सुमिरि भगवाना ॥ २ ॥
मंदिर मंदिर प्रति करि सोधा । देखे जहँ तहँ अगनित जोधा ॥
गयउ दसानान मंदिर माहीं । अति बिचित्र कहि जात सो नाहीं ॥ ३ ॥
सयन किएँ देखा कपि तेही । मंदिर महुँ न दीखि बैदेही ॥
भवन एक पुनि दीख सुहावा । हरि मंदिर तहँ भिन्न बनावा ॥ ४ ॥
(दोहा) 
रामायुध अंकित गृह सोभा बरनि न जाइ ।
नव तुलसिका बृंद तहँ देखि हरष कपिराइ ॥ ५ ॥

 

હનુમાનજી દ્વારા લંકાનગરીમાં સીતાની શોધ

 

કરો પ્રવેશી પુર સૌ કાજ ઉર રાખી કોશલપુરરાજ;

જેને જુએ કૃપાથી રામ સિદ્ધ થાય તેનાં સૌ કામ.

 

ગરલ સુધા, રિપુ મિત્ર બને, ગોપદ સિંધુ, અનલ પણ ઠરે

સુમેરુ રજસમ હલકો થાય, રસસાગર તે નિશદિન ન્હાય.

 

અશક્ય કશુંય ના એને, રામશરણ લીધું જેણે.

અતિ લઘુરૂપ ધરી હનુમાન, ચાલ્યા પુર સ્મરતાં ભગવાન.

 

મંદિર મંદિર શોધ કરી, સીતા પણ ના ક્યાંય મળી,

દેખ્યા અગણિત સઘળે વીર, ગયા દશાનન-ભવન રુચિર.

 

રાવણ જોયો નિંદ્રાધીન, બન્યા જોતાં સીતા ખિન્ન,

માર્ગે દીઠો સરસ મહેલ, હરિમંદિર ત્યાં અલગ રચેલ.

 

(દોહરો)   

ગૃહ રામાયુધ અંકિત વર્ણવાય ના કેમ,

અભિનવ તુલસી વૃંદ ત્યાં પેખી પ્રગટ્યો પ્રેમ

 

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer