गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

उत्तरकांड

   
< BACK

Uttar Kand

NEXT >

Sita gives birth to Luv and Kush

 

(चौपाई)

सेवहिं सानकूल सब भाई। राम चरन रति अति अधिकाई ॥

प्रभु मुख कमल बिलोकत रहहीं। कबहुँ कृपाल हमहि कछु कहहीं ॥ १ ॥

राम करहिं भ्रातन्ह पर प्रीती। नाना भाँति सिखावहिं नीती ॥

हरषित रहहिं नगर के लोगा। करहिं सकल सुर दुर्लभ भोगा ॥ २ ॥

अहनिसि बिधिहि मनावत रहहीं। श्रीरघुबीर चरन रति चहहीं ॥

दुइ सुत सुन्दर सीताँ जाए। लव कुस बेद पुरानन्ह गाए ॥ ३ ॥

दोउ बिजई बिनई गुन मंदिर। हरि प्रतिबिंब मनहुँ अति सुंदर ॥

दुइ दुइ सुत सब भ्रातन्ह केरे। भए रूप गुन सील घनेरे ॥ ४ ॥

(दोहा)

ग्यान गिरा गोतीत अज माया मन गुन पार।

सोइ सच्चिदानंद घन कर नर चरित उदार ॥ २५ ॥

 

લવ અને કુશનો જન્મ

 

સેવે સાનુકૂળ સહુ ભ્રાત રામચરણરતિ અતિ રળિયાત;

પ્રભુમુખકમલ વિલોકી રહે સેવા કુપાળુ જેથી કહે.

 

રામ કરે બાંધવ પર પ્રીતિ સમજાવીને બહુવિધ નીતિ;

સાનંદ રહે સઘળા લોક કરે સકળ સુરદુર્લભ ભોગ.

 

મનાવતા વિધિને દિનરાત શ્રીરઘુવીર ચરણરતિકાજ;

સીતાને બે પુત્ર થયા લવકુશ વેદપુરાણ કહ્યા.

 

વિજયી વિનયી ગુણના ધામ હરિપ્રતિબિંબ સરસ કૃતકામ;

બે બે સુત સૌ ભ્રાતતણા રૂપશીલ ગુણસહિત ઘણા.

 

(દોહરો)

જ્ઞાનગિરા ગોતીતઅજ માયા મન ગુણ પાર,

કરે સચ્ચિદાનંદ તે માનવચરિત ઉદાર.

 

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer