गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

उत्तरकांड

   
< BACK

Uttar Kand

NEXT >

Kakbhushundi tells Ram's story

 

(चौपाई)

बहुरि राम अभिषेक प्रसंगा। पुनि नृप बचन राज रस भंगा ॥

पुरबासिन्ह कर बिरह बिषादा। कहेसि राम लछिमन संबादा ॥ १ ॥

बिपिन गवन केवट अनुरागा। सुरसरि उतरि निवास प्रयागा ॥

बालमीक प्रभु मिलन बखाना। चित्रकूट जिमि बसे भगवाना २ ॥

सचिवागवन नगर नृप मरना। भरतागवन प्रेम बहु बरना ॥

करि नृप क्रिया संग पुरबासी। भरत गए जहँ प्रभु सुख रासी ॥ ३ ॥

पुनि रघुपति बहु बिधि समुझाए। लै पादुका अवधपुर आए ॥

भरत रहनि सुरपति सुत करनी। प्रभु अरु अत्रि भेंट पुनि बरनी ॥ ४ ॥

(दोहा)

कहि बिराध बध जेहि बिधि देह तजी सरभंग ॥

बरनि सुतीछन प्रीति पुनि प्रभु अगस्ति सतसंग ॥ ६५ ॥

 

કાકભુશુંડિજી રામકથા સંભળાવે છે

 

પછી રામઅભિષેક પ્રસંગ, નૃપનાં વચન રાજ્ય રસભંગ,

નગરજનોનો વિરહ વિષાદ, કહ્યો રામ-લક્ષ્મણ સંવાદ.

 

બિપિનગમન કેવટ અનુરાગ, પાર સુરસરી વાસ પ્રયાગ;

વાલ્મીકિ પ્રભુનાં મિલન વખાણ, વસ્યા ચિત્રકૂટે ભગવાન.

 

સચિવ આગમન નૃપતનત્યાગ, ભરતપ્રવેશ પ્રબળ અનુરાગ;

નૃપક્રિયા કરી પુરજન સાથ ભરત ગયા રઘુપતિની પાસ.

 

રઘુપતિએ બહુ સમજ ધરી, ફર્યા પાદુકા સહિત વળી;

ભરતવાસ સુરપતિ સુતપાપ, પ્રભુ મુનિ અત્રિતણો મેળાપ.

 

(દોહરો)

વિરાધવધ જેવી રીતે દેહ તજ્યો શરભંગ,

સુતીક્ષ્ણ પ્રેમ કહ્યો અને પ્રભુ અગસ્ત્ય સત્સંગ.

 

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer