गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

उत्तरकांड

   
< BACK

Uttar Kand

NEXT >

Path of devotion is easier

 

(चौपाई)

ग्यान पंथ कृपान कै धारा। परत खगेस होइ नहिं बारा ॥

जो निर्बिघ्न पंथ निर्बहई। सो कैवल्य परम पद लहई ॥ १ ॥

अति दुर्लभ कैवल्य परम पद। संत पुरान निगम आगम बद ॥

राम भजत सोइ मुकुति गोसाई। अनइच्छित आवइ बरिआई ॥ २ ॥

जिमि थल बिनु जल रहि न सकाई। कोटि भाँति कोउ करै उपाई ॥

तथा मोच्छ सुख सुनु खगराई। रहि न सकइ हरि भगति बिहाई ॥ ३ ॥

अस बिचारि हरि भगत सयाने। मुक्ति निरादर भगति लुभाने ॥

भगति करत बिनु जतन प्रयासा। संसृति मूल अबिद्या नासा ॥ ४ ॥

भोजन करिअ तृपिति हित लागी। जिमि सो असन पचवै जठरागी ॥

असि हरिभगति सुगम सुखदाई। को अस मूढ़ न जाहि सोहाई ॥ ५ ॥

(दोहा)

सेवक सेब्य भाव बिनु भव न तरिअ उरगारि ॥

भजहु राम पद पंकज अस सिद्धांत बिचारि ॥ ११९(क) ॥  

जो चेतन कहँ ज़ड़ करइ ज़ड़हि करइ चैतन्य।

अस समर्थ रघुनायकहिं भजहिं जीव ते धन्य ॥ ११९(ख) ॥

 

ભક્તિમાર્ગ સુગમ છે

  

(દોહરો)

જ્ઞાનપંથને કઠિન છે કહ્યો કૃપણની ધાર,

પડતાં તેની ઉપરથી નથી લાગતી વાર.

 

એ પંથે આગળ વધે સારી પેઠે જે,

પામી લે કૈવલ્યરૂપ દિવ્ય પરમપદ તે.

*

અતિદુર્લભ કૈવલ્ય પદ પરમ, કહે પુરાણ સંત નિગમાગમ;

રામભક્તિથી મુક્તિ પણ પરમ મળી જાય માગ્યા વિના સ્વયમ્.

 

અસંખ્ય કોઈ કરે ઉપાય સ્થળવિણ જળ ના રહે જરાય;

હરિભક્તિ વિના ના જ મળે તેમ મોક્ષસુખ ના જ ઠરે.

 

એમ વિચારી હરિના ભક્ત પ્રભુના પ્રેમમહીં અનુરક્ત,

અનાદર કરી મુક્તિતણો લોભ ભક્તિનો કરે ઘણો,

થાય ભક્તિથી વિનાપ્રયાસ સંસૃતિમૂળ અવિદ્યાનાશ.

 

(દોહરો)

તૃપ્તિકાજ ભોજન થતું જઠરાગ્નિ પચવે,

આપોઆપ જ ભક્તિ પણ તારે તેમ ભવે.

 

ભક્તિ સુગમ સુખદાયિની જેને ન ગમે લેશ,

વિમૂઢ એવો માનવી કોણ હશે વિહગેશ ?

 

સેવક સેવ્ય ભાવ વિણ ના સંસાર તરાય,

ભજો રામપદપંકજ સમજી એમ સદાય.

 

જે ચેતનને જડ કરે જડને ને ચૈતન્ય,

એવા સમર્થ રામને ભજે જીવ તે ધન્ય.

 

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer