गोस्वामी तुलसीदास विरचित

 

Ramcharitmanas

 

ભાવાત્મક પદ્યાનુવાદ  - શ્રી યોગેશ્વરજી

<< HOME | ADHYATMA | AUDIO | BOOKS | BHAJANS | KAVITAMAHABHARAT | RAMAYAN | SARAL GITA | UPANISHAD | MORE >>

 

उत्तरकांड

   
< BACK

Uttar Kand

NEXT >

Closing Verses

 

श्लोक

यत्पूर्व प्रभुणा कृतं सुकविना श्रीशम्भुना दुर्गमं

श्रीमद्रामपदाब्जभक्तिमनिशं प्राप्त्यै तु रामायणम।

मत्वा तद्रघुनाथमनिरतं स्वान्तस्तमः

शान्तये भाषाबद्धमिदं चकार तुलसीदासस्तथा मानसम ॥ १ ॥

 

पुण्यं पापहरं सदा शिवकरं विज्ञानभक्तिप्रदं

मायामोहमलापहं सुविमलं प्रेमाम्बुपूरं शुभम।

श्रीमद्रामचरित्रमानसमिदं भक्त्यावगाहन्ति ये

ते संसारपतङ्गघोरकिरणैर्दह्यन्ति नो मानवाः ॥ २ ॥

 

સમાપન શ્લોક

 

શ્ર્લોક

 

જે પૂર્વે પ્રભુએ રચ્યું સુકવિએ શ્રીશંભુએ દુર્ગમ,

શ્રીમદરામ પદાબ્જ ભક્તિ કરતાં સર્વોચ રામાયણ,

એ આત્માતમ શાંતિકાજ પ્રભુના નામે રહીને રત,

ભાષાબદ્ધ કર્યું પવિત્ર તુલસીદાસે ફરી માનસ.

 

દૈવી પાપહર સદા શિવકર વિજ્ઞાન ભક્તિપ્રદ,

માયા મોહ મલાપહ સુવિમલ પ્રેમામ્બુ પૂર્ણ શુભ,

શ્રીમદ રામચરિત્રમાનસમહીં જે સ્નાન સ્નેહે કરે,

તે સંસાર રવીન્દ્રનાં કિરણથી ના ઘોર કેમે બળે.

 

પૃથ્વીભાર ઉતારવા સુરથકી સંપ્રાર્થિત ચિન્મય,

જન્મ્યા જે પૃથિવી પરે રવિકુળે માયાથકી અવ્યય,

મારી રાક્ષસ છોડતાં યશ જગે પુણ્યપ્રદ શાશ્વત,

તે સીતાપતિને ભજું શુચિ મળ્યા બ્રહ્મત્વ આદ્ય સ્થિર.

 

मासपारायण, तीसवाँ विश्राम नवान्हपारायण, नवाँ विश्राम

इति श्रीमद्रामचरितमानसे सकलकलिकलुषविध्वंसने सप्तमः सोपानः समाप्तः।

उत्तरकाण्ड समाप्त

 
 

 

| Home | Adhyatma | Shri Yogeshwarji | Maa Sarveshwari | SarvaMangal | Swargarohan |  Site Map | News |

|Audio/video| Books | Contacts | Download | FAQ | Feedback | Glossary | Guest Book | Links | Photo Gallery | Search | What's New? |

Copyright © 2002-2008 by Swargarohan, Danta Road, Ambaji, North Gujarat, INDIA.  All Rights reserved. See Disclaimer