ધૃતરાષ્ટ્ર કહે છેઃ

धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः ।
मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत संजय ॥१-१॥

કુરુક્ષેત્રના તીર્થમાં, મળિયા લડવા કાજ,

કૌરવ પાંડવ તેમણે, કર્યું શું કહો આજ.

-------

दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा ।
आचार्यमुपसंगम्य राजा वचनमब्रवीत् ॥१-२॥

જોઈ પાંડવ સૈન્યને, રાજા દુર્યોધન

દ્રોણ ગુરૂ પાસે જઈ, બોલ્યો આમ વચન.

-------

पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ।
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥१-३॥

ગુરૂદેવ, સેના જુઓ, પાંડવોની ભારી,

દ્રુપદપુત્ર તમ શિષ્યથી, સજ્જ થઈ સારી.

-------

अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि ।
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ॥१-४॥

અર્જુન ભીમસમા ઘણા યોધ્ધા છે શૂરવીર,

મહારથી યુયુધાન છે દ્રુપદ વિરાટ અધીર.

-------

धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ।
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः ॥१-५॥

પુરુજિત કુંતીભોજ છે, શૈલ્ય શ્રેષ્ઠ ગુણવાન,

ધૃષ્ઠકેતુ ને ચેકિતાન કાશીરાજ બલવાન.

-------