Saral Gita

Chapter 18 : Verses 26 - 30

ત્રણ જાતનાં કર્તા

मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः ।
सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते ॥१८-२६॥

નમ્ર, નિર્દોષ, આનંદી, ધૈર્ય ઉત્સાહથી ભર્યો,

લાભહાનિમહીં શાંત કર્તા સાત્વિક તે કહ્યો.

-------

रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः ।
हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः ॥१८-२७॥

રાગી હિંસક ને મેલો, હર્ષ શોકથકી ભર્યો

ડૂબેલો વિષયોમાં તે કર્તા રાજસ છે કહ્યો.

-------

अयुक्तः प्राकृतः स्तब्धः शठो नैष्कृतिकोऽलसः ।
विषादी दीर्घसूत्री च कर्ता तामस उच्यते ॥१८-२८॥

પ્રમાદી, શોકવાળો ને કપટી જડતાભર્યો,

અજ્ઞાની, સ્થિર ના જે તે કર્તા તામસ છે કહ્યો.

-------

બુધ્ધિના ત્રણ ભેદ

बुद्धेर्भेदं धृतेश्चैव गुणतस्त्रिविधं शृणु ।
प्रोच्यमानमशेषेण पृथक्त्वेन धनंजय ॥१८-२९॥

બુધ્ધિ ને ધૈર્યના પાડ્યા પ્રકારો ત્રણ તેમ છે,

કહું તે તુજને પાર્થ, પ્રેમથી સુણજે હવે.

-------

(દોહરા છંદ)

प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च कार्याकार्ये भयाभये ।
बन्धं मोक्षं च या वेत्ति बुद्धिः सा पार्थ सात्त्विकी ॥१८-३०॥

શું કરવું, શું છોડવું, એને જાણે જે,

બંધ મોક્ષ જાણે વળી બુધ્ધિ સાત્વિક તે. ॥૩૦॥

-------

Chapter : 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 |