Wednesday, October 28, 2020

Sundar Kand

Hanuman listen dialogue between Sita and Ravan

अशोकवन में हनुमानजी ने रावण और सीता का संवाद सुना

तरु पल्लव महुँ रहा लुकाई । करइ बिचार करौं का भाई ॥
तेहि अवसर रावनु तहँ आवा । संग नारि बहु किएँ बनावा ॥१॥

Taru pallav mahu rahaa lukaai Karai bichaar karau kaa bhai ।
Tehi avasar Raavanu tah aava Sang naari bahu kie banaava ॥

बहु बिधि खल सीतहि समुझावा । साम दान भय भेद देखावा ॥
कह रावनु सुनु सुमुखि सयानी । मंदोदरी आदि सब रानी ॥२॥

Bahu bidhi khal Sitahi samuzaava Saam daam bhay bhed dekhaava ।
Kah Ravanu sunu sumukhi sayaanee Mandodari aadi sab raanee ॥

तव अनुचरीं करेउँ पन मोरा । एक बार बिलोकु मम ओरा ॥
तृन धरि ओट कहति बैदेही । सुमिरि अवधपति परम सनेही ॥३॥

Tav anucharee karau pan mora Ek baar bilku mam ora ।
Trun dhari ot kahati baidehee Sumiri avadhapati param sanehe ॥

सुनु दसमुख खद्योत प्रकासा । कबहुँ कि नलिनी करइ बिकासा ॥
अस मन समुझु कहति जानकी । खल सुधि नहिं रघुबीर बान की ॥४॥

Sunu dasamukh khadyot prakasa Kabahu ki nalinee karai bikaasa ॥
As man samuzu kahati Jaanakee Khal sudhi nahi Rabhubeer baan kee ॥

सठ सूनें हरि आनेहि मोही । अधम निलज्ज लाज नहिं तोही ॥५॥

Sath soone hari aanehi mohee Adham nilajj laaj nahi tohee ॥

(दोहा)
आपुहि सुनि खद्योत सम रामहि भानु समान ।
परुष बचन सुनि काढ़ि असि बोला अति खिसिआन ॥ ९ ॥

Aapuhi suni khadyot sam Ramahi bhaanu samaan ।
Parush bachan suni kaadhi asi bola ati khisiaan ॥



અશોકવનમાં હનુમાનજી રાવણ અને સીતાનો સંવાદ સાંભળે છે

(દોહરો)  
છુપાઈ તરુપલ્લ્વે રહ્યા વિચાર કરી ;
આવ્યો રાવણ તે સમે બહુ સ્ત્રીસંગ લઈ.

સામ દામ ભય ભેદથી ખલ એ વિવિધ પ્રકાર,
સીતાને સમજાવવા લાગ્યો વારંવાર.

મારી જે મંદોદરી સમી અન્ય રાણી
સુમુખી, સૌને સેવિકા કરીશ હું તારી.

પ્રતિજ્ઞા સુણી મુજ પ્રતિ નિહાળ એક જ વાર ;
તૃણની આડ કરી સ્મરી રઘુપતિ પરમકૃપાળ.

સીતા બોલી, કમલિની કો ખદ્યોતપ્રકાશ
પામીને સ્વપ્નેય શું કરી શકે સુવિકાસ ?

દસમુખ, રઘુવરબાણની માહિતી તને ના,
નહિ તો વચન અધમ કદી ઉચ્ચારત ના આ.

અધમ અને નિર્લજ્જ તું લાવ્યો મને હરી
સ્તેન જેમ બેઠો વળી વનમાં કેદ કરી.

પોતાને ખદ્યોત સમ, રઘુપતિ સૂર્ય સમાન,
કટુ શબ્દ સુણીને વદ્યો કાઢીને તલવાર.

 

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.

Ok