Saturday, August 08, 2020

કઠોપનિષદ

Adhyay 2, Valli 3, Verse 16-18

હૃદયની નાડી વિશે

शतं चैका च हृदयस्य नाडयस्तासां मूर्धानमभिनिःसृतैका ।
तयोर्ध्वमायन्नमृतत्वमेति विष्वङ्डन्या उत्क्रमणे भवन्ति ॥१६॥
shatam cha eka cha hridayasya nadyas
tasam murdhanam abhi nihsrutaika ।
taya urdhvam ayann amritatvam eti
vishvak-anya utkramane bhavanti ॥16॥

સો ને એક ઉરે નાડી છે, એક કપાળ તરફ જાયે,
સુષુમ્ણાથકી તે જાયે જે તે અમૃતપદને પામે.
બીજી સો નાડીથી જો આ જીવ મરણસમયે જાયે,
તોતો નાનાવિધ યોનીમાં જન્મ જીવકેરો થાયે. ॥૧૬॥
*
अंगुष्ठमात्र: पुरुषोऽन्तरात्मा सदा जनानां हृदये सन्निविष्ट: ।
तं स्वाच्छरीरात् प्रवृहेन्मुञ्जादिवेषीकां धैर्येण ।
तं विद्याच्छुक्रममृतं विद्याच्छुक्रममृतमिति ॥१७॥
aìgushtha-matrah purusho'ntaratma
sada jananam hridaye sannivishtah ।
tam svacchharirat pravruhen munjativ eshikam dhairyena ।
tam vidyat shukram amritam tam vidyat shukram amritam iti ॥17॥

અંગુઠાસમા પરમાત્મા છે જીવમાત્રને હૃદય રહ્યા,
તેને જૂદા કરી જાણવા, શરીરથી જૂદા જ રહ્યા,
તે પરમાત્માને સમજી લે વિશુદ્ધ અમૃતરૂપ ખરે,
નચિકેતા ! સમજી લે તેને વિશુદ્ધ અમૃતરૂપ ખરે. ॥૧૭॥
*
मृत्युप्रोक्तां नचिकेतोऽथ लब्ध्वा विद्यामेतां योगविधिं च कृत्स्त्नम् ।
ब्रह्मप्राप्तो विरजोऽभूद्विमृत्युरन्योऽप्येवं यो विदध्यात्ममेव ॥१८॥
mrityuproktam nachiketo atha labdhva
vidyam etam yogavidhim cha krutsnam ।
brahma-prapto virajo'bhudvimrityu-
ranyo api-evam yo vit-adhyatmam-eva ॥18॥

આવી રીતે યમે યોગ ને વિદ્યા જે જે બતલાવ્યાં,
તેથી દૂર વિકાર કરી નચિકેતાએ પ્રભુ મેળવિયા;
બીજો પણ જે આવી રીતે આ વિદ્યાને જાણી લે,
તે પણ તેના જેવો થાયે, પરમાત્માને પામી લે. ॥૧૮॥
*
॥ इति द्वितीयोध्याय, तृतीय वल्ली ॥
iti kathopanishadi dvitiyadhyaye tritiya valli ॥
*
ॐ सह नाववतु । सह नौ भुनक्तु । सह वीर्यं करवावहै ।
तेजस्विनावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ॥
ॐ शान्तिः । शान्तिः । शान्तिः ॥
saha navavatu । saha nau bhunaktu ।
saha viryam karavavahai ।
tejasvina vadhi tamastu ma vidvishavahai ॥
om shantih shantih shantih ॥
*
કૃષ્ણયજુર્વેદીય કઠોપનિષદ સમાપ્ત

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.

Ok